1
00:00:49,117 --> 00:00:51,786
2-4-3-8-7-8-7.

2
00:00:51,787 --> 00:00:53,721
Η βάση δέχεται επίθεση.

3
00:00:53,722 --> 00:00:55,057
Οι κρατούμενοι έχουν δραπετεύσει.

4
00:00:55,058 --> 00:00:57,191
Παρακαλώ, στείλτε βοήθεια!

5
00:00:57,192 --> 00:00:58,091
Ηχώ 1

6
00:00:58,092 --> 00:01:00,328
εισερχόμενος στην επιστήμη
και ιατρική πτέρυγα.

7
00:01:05,167 --> 00:01:07,002
Ερχομαι! Πεθαίνουμε!

8
00:01:11,672 --> 00:01:13,033
Όλες οι μονάδες ενημερώνονται!

9
00:01:13,174 --> 00:01:14,842
Η βάση είναι σε lockdown!

10
00:02:19,408 --> 00:02:22,475
[Klaxon blares, δυσδιάκριτο p.A.

11
00:03:36,083 --> 00:03:38,785
Οι πρωταρχικοί σας στόχοι
είναι εξαιρετικά εχθρικοί.

12
00:03:38,786 --> 00:03:43,957
Οι παραγγελίες σας πρόκειται να εξαλειφθούν
όραση με εξαιρετική προκατάληψη.

13
00:03:43,958 --> 00:03:47,660
Αυτοί οι στόχοι θα είναι αιχμάλωτοι
καραντίνα στο τέταρτο επίπεδο.

14
00:03:47,661 --> 00:03:51,898
Δευτερεύουσα είναι η εξαγωγή
της επικεφαλής επιστημονικής ομάδας.

15
00:03:51,899 --> 00:03:55,969
Αναφέρετε την εξάλειψή σας
στόχους με αριθμούς.

16
00:03:55,970 --> 00:03:57,337
Echo 1, παίρνεις το προβάδισμα.

17
00:03:57,338 --> 00:03:59,105
Παραβιάστε και ασφαλίστε την είσοδο.

18
00:03:59,106 --> 00:04:02,775
Echo 2, μπείτε μέσω της υπηρεσίας
σήραγγες και ασφαλές επίπεδο τρία.

19
00:04:02,776 --> 00:04:05,379
Echo 3, εντοπίστε και
επιστημονική ομάδα evac.

20
00:04:05,380 --> 00:04:09,517
Ηχώ 4, καθαρό
καραντίνα κρατουμένων.

21
00:04:09,518 --> 00:04:11,417
Ομορφη!

22
00:04:11,418 --> 00:04:14,121
Είναι ντροπή.

23
00:04:14,122 --> 00:04:18,958
Μόλις διεισδύσουμε στην εγκατάσταση,
Η ασφάλεια της βάσης θα είναι σε κατάσταση συναγερμού.

24
00:04:18,959 --> 00:04:20,293
Αλλά μην τους δίνετε τέταρτο.

25
00:04:20,294 --> 00:04:21,327
Μην κάνετε κανένα λάθος.

26
00:04:21,328 --> 00:04:23,963
Σήμερα θα δώσουν
εσύ κανένας σε αντάλλαγμα.

27
00:04:23,964 --> 00:04:27,501
Φροντίζει τις επιχειρήσεις.

28
00:04:27,502 --> 00:04:29,403
30 δευτερόλεπτα μέχρι το σημείο εισαγωγής.

29
00:04:29,404 --> 00:04:31,405
Σαν να κάνω ποδήλατο, αρχηγέ.

30
00:04:31,406 --> 00:04:34,008
Είναι καλό που σε έχουμε πίσω.

31
00:05:34,736 --> 00:05:36,404
Είσοδος στην ένωση συντήρησης.

32
00:06:23,517 --> 00:06:25,018
Θεός!

33
00:06:49,611 --> 00:06:51,511
Βοηθήστε με.

34
00:06:51,512 --> 00:06:52,214
Βοηθήστε με.

35
00:06:55,082 --> 00:06:57,718
Echo μπαμπά, έχεις
μπήκε σε καραντίνα κρατουμένων.

36
00:06:57,719 --> 00:06:58,485
Σσσ.

37
00:06:58,486 --> 00:07:01,521
Καθαρό, αναμονή.

38
00:07:01,522 --> 00:07:04,091
Ηχώ μπαμπά, κελιά ένα
έως οκτώ είναι ανοιχτά.

39
00:07:04,092 --> 00:07:06,160
Οι στόχοι είναι κινητοί.

40
00:07:06,161 --> 00:07:07,393
Όχι, παρακαλώ, όχι.

41
00:07:11,265 --> 00:07:15,768
Echo daddy, το tango 3 καταργήθηκε.

42
00:08:16,397 --> 00:08:18,097
Ενημερώνονται όλες οι μονάδες ηχούς.

43
00:08:18,098 --> 00:08:21,167
Οι στόχοι έχουν μπει
τα συστήματα αγωγών.

44
00:08:24,372 --> 00:08:27,074
Αυτό είναι ηχώ μπαμπά, αναφορά.

45
00:08:27,075 --> 00:08:30,511
Οι στόχοι έχουν μπει
τα συστήματα αγωγών.

46
00:08:34,415 --> 00:08:36,916
Echo 3, οι στόχοι είναι
στο επίπεδό σας.

47
00:08:47,762 --> 00:08:49,296
Δώσε μου μάτια, παιδί μου, πού είμαστε;

48
00:08:49,297 --> 00:08:51,165
- Wiki.
- Ναι.

49
00:08:56,003 --> 00:08:57,037
Ενότητα 4στ.

50
00:08:57,038 --> 00:08:59,238
Κ-9 πτέρυγα νευρολογικής έρευνας.

51
00:08:59,239 --> 00:09:01,507
Μισώ τα σκυλιά.

52
00:09:01,508 --> 00:09:02,542
Τι, άρα δεν υπάρχει λευκός στύλος

53
00:09:02,543 --> 00:09:05,278
φράχτη, 2,1 παιδιά και μια οικογένεια
σκυλί για εσάς τους δύο τότε, ε;

54
00:09:05,279 --> 00:09:06,815
Είναι περισσότερο γατίσιο άτομο.

55
00:09:06,816 --> 00:09:08,714
Λατρεύει το μουνί.

56
00:09:08,715 --> 00:09:11,083
Ναι, θα ήθελες.

57
00:09:12,353 --> 00:09:14,021
Κόψτε τη φλυαρία.

58
00:09:22,229 --> 00:09:24,298
Η καραντίνα των κρατουμένων εκκαθαρίστηκε.

59
00:09:38,979 --> 00:09:40,314
Είσαι καλά, αρχηγέ;

60
00:09:40,315 --> 00:09:42,915
Φαίνεσαι λίγο αποσπασμένος.

61
00:09:42,916 --> 00:09:45,919
Είμαι καλά.

62
00:09:45,920 --> 00:09:47,854
Έχουμε δουλειά να κάνουμε.

63
00:09:47,855 --> 00:09:50,122
Ας το κάνουμε.

64
00:09:50,123 --> 00:09:55,462
Αμήν σε αυτό, γιατί είμαι
έχει ήδη αρχίσει να τσακίζεται.

65
00:09:55,463 --> 00:09:56,762
Σαφής.

66
00:09:56,763 --> 00:09:58,464
Πάω.

67
00:09:58,465 --> 00:10:01,468
Πήρα άμμο στα στόμια Ι
δεν ήξερα καν ότι είχα.

68
00:10:25,593 --> 00:10:27,862
Πώς το τραβήξαμε αυτό
λεπτομέρεια αρουραίος υπονόμων πάντως;

69
00:10:52,420 --> 00:10:56,589
Πρέπει
γαμήστε με.

70
00:10:56,590 --> 00:10:59,159
Αυτή είναι η βασική ασφάλεια.

71
00:11:10,738 --> 00:11:15,976
Λέει ότι είναι... εμβιομηχανικός.

72
00:11:15,977 --> 00:11:18,478
John Mckinny.

73
00:11:18,479 --> 00:11:22,449
Καμία άλλη ομάδα ηχούς δεν έχει
πέρασε από εδώ.

74
00:11:22,450 --> 00:11:26,118
Κάτι δεν πάει καλά.

75
00:11:30,425 --> 00:11:33,392
Κίνηση!

76
00:11:33,393 --> 00:11:37,396
Ελέγξτε τον πίνακα.

77
00:11:37,397 --> 00:11:38,332
Αρνητικός.

78
00:11:38,333 --> 00:11:39,832
Μας έκανες να πηδάμε
στις σκιές, παιδί μου.

79
00:11:39,833 --> 00:11:41,141
σου λέω,
Κάτι είδα.

80
00:11:41,169 --> 00:11:43,502
Αυτά τα τούνελ θα παίζουν
κόλπα με το μυαλό σου.

81
00:11:43,503 --> 00:11:45,571
Είμαστε εκατό πόδια πιο κάτω
Περιοχή 51 της ίδιας της Αυστραλίας.

82
00:11:45,572 --> 00:11:47,106
Νομίζω ότι είναι δικαιολογημένο.

83
00:11:47,107 --> 00:11:49,476
Νομίζω ότι παρακολουθείς
πάρα πολλές ταινίες.

84
00:11:49,477 --> 00:11:51,410
Απλά μείνετε ψύχραιμοι.

85
00:11:55,882 --> 00:11:58,885
Echo 1, είμαστε υπό επίθεση.

86
00:11:58,886 --> 00:12:00,881
Επαναλαμβάνω... Βαριά αντίσταση
από την ασφάλεια βάσης.

87
00:12:01,089 --> 00:12:03,122
Βρείτε μας μια έξοδο τώρα!

88
00:12:03,123 --> 00:12:03,825
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!

89
00:12:17,037 --> 00:12:18,471
Ο άνθρωπος κάτω, ο άνθρωπος κάτω!

90
00:12:18,472 --> 00:12:19,607
Φύγε μας από εδώ!

91
00:12:21,608 --> 00:12:23,676
Μονάδες ηχούς, μείνετε στην αποστολή.

92
00:12:23,677 --> 00:12:26,979
Σβηστά φώτα.
Μεταβείτε σε κουτιά.

93
00:12:26,980 --> 00:12:28,382
Χριστός.

94
00:12:40,460 --> 00:12:41,962
Σαφής.

95
00:12:46,801 --> 00:12:50,871
Πώς φαίνονται τα έξι μας;

96
00:12:50,872 --> 00:12:52,372
Αρνητικός.

97
00:13:05,619 --> 00:13:07,259
Πάμε.

98
00:13:20,401 --> 00:13:23,569
Περιμένετε.

99
00:13:23,570 --> 00:13:26,406
Έχω ένα εξωτερικό κινούμενο 40
μέτρα βόρεια δίπλα μας.

100
00:13:26,441 --> 00:13:28,107
Πυρ μόνο με εντολή μου.

101
00:13:33,647 --> 00:13:34,916
10 μέτρα από το οπτικό πεδίο.

102
00:13:44,825 --> 00:13:45,859
Κατάπαυση πυρός!

103
00:13:45,860 --> 00:13:48,261
Κίνηση!

104
00:13:49,229 --> 00:13:52,431
Στόχος στρίψιμο δεξιά.

105
00:13:52,432 --> 00:13:53,599
Όχι, περίμενε.

106
00:13:53,600 --> 00:13:56,035
Αριστερά.

107
00:13:56,036 --> 00:13:58,371
Νεκρός μπροστά, 50 μέτρα.

108
00:13:58,372 --> 00:13:59,673
Στρίβοντας δεξιά.

109
00:14:03,610 --> 00:14:05,312
Ο στόχος έχει σταματήσει.

110
00:14:59,367 --> 00:15:02,334
Δεν μπορεί να είναι.

111
00:15:02,335 --> 00:15:03,870
Δεν μπορεί να είσαι εσύ.

112
00:15:03,871 --> 00:15:06,473
Ρωμαίος, γιατί είσαι;

113
00:15:06,474 --> 00:15:07,774
Μίλα μου.

114
00:15:07,775 --> 00:15:09,140
Αρχηγέ, μπαίνουμε.

115
00:15:09,141 --> 00:15:10,243
Κρατήστε τις θέσεις σας.

116
00:15:20,720 --> 00:15:22,588
Ξέρεις ποιος είμαι;

117
00:15:34,902 --> 00:15:36,603
Ξέρεις ποιος είσαι;

118
00:15:46,147 --> 00:15:50,382
Είσαι σε μια εγκατάσταση
200 πόδια κάτω από το έδαφος.

119
00:15:50,383 --> 00:15:53,752
Και είμαι εδώ για να σε βγάλω έξω.

120
00:15:53,753 --> 00:15:57,225
Πρέπει όμως να ρίξεις λίγο
λίγη εμπιστοσύνη με τον τρόπο μου, εντάξει;

121
00:15:58,225 --> 00:16:00,293
Σε εμπιστεύομαι;

122
00:16:06,032 --> 00:16:07,306
Ηχώ ομάδα, προχωρήστε.

123
00:16:13,306 --> 00:16:14,574
Αρχηγός!

124
00:16:14,575 --> 00:16:15,741
Κράτα τη φωτιά σου!

125
00:16:15,742 --> 00:16:17,010
Αυτή είναι αυτή.
Αυτό είναι το ταγκό 8.

126
00:16:17,110 --> 00:16:18,812
Σου έδωσα απευθείας
παράγγειλε στρατιώτη!

127
00:16:18,813 --> 00:16:20,478
Ναι, αλλά είναι
δεν απηχεί τις εντολές του μπαμπά.

128
00:16:20,479 --> 00:16:21,779
Όχι, είναι δικά μου.

129
00:16:21,780 --> 00:16:22,948
Χαμηλώστε λοιπόν τα όπλα σας.

130
00:16:22,949 --> 00:16:24,516
Τι συμβαίνει εκεί πίσω;

131
00:16:24,517 --> 00:16:25,987
Άσε μας, αρχηγέ.

132
00:16:25,988 --> 00:16:28,054
Τι συμβαίνει;

133
00:16:32,859 --> 00:16:33,794
Έχω κίνηση!

134
00:16:33,795 --> 00:16:34,928
Μίλα μου.

135
00:16:34,929 --> 00:16:36,330
Έχουμε άλλο εξωτερικό.

136
00:16:36,331 --> 00:16:38,897
50 μέτρα, ανεβαίνοντας τα έξι μας.

137
00:16:38,898 --> 00:16:40,733
Είσαι σίγουρος;

138
00:16:40,734 --> 00:16:43,270
Περιμένετε.

139
00:16:43,271 --> 00:16:48,575
- Είσαι σίγουρος;
- Είμαι σίγουρος.

140
00:16:48,576 --> 00:16:50,476
είμαι σίγουρος.
Είναι μεγάλο σήμα, αφεντικό.

141
00:16:50,477 --> 00:16:51,778
Αυτό είναι μαλακία.

142
00:16:51,779 --> 00:16:52,911
Έρχομαι, παιδί μου.

143
00:16:56,182 --> 00:16:57,117
40 μέτρα.

144
00:16:57,118 --> 00:16:58,518
Σταθείτε κάτω, στρατιώτη.

145
00:16:58,519 --> 00:17:00,654
Δεν θα το ξαναπώ.

146
00:17:01,690 --> 00:17:03,523
20 μέτρα.

147
00:17:03,524 --> 00:17:04,557
Έχουμε έξοδο;

148
00:17:04,558 --> 00:17:08,527
Είναι ακριβώς από πάνω σου.

149
00:17:08,528 --> 00:17:10,630
Ωχ, κοροϊδεύεις.

150
00:17:17,238 --> 00:17:20,039
Ω, πρέπει να είσαι
γαμημένο με σκάει.

151
00:17:27,014 --> 00:17:27,747
Επαφή!

152
00:17:29,249 --> 00:17:30,418
Όχι, wiki, μείνε πίσω.

153
00:17:30,419 --> 00:17:31,919
Μείνε πίσω!
Αρχηγός!

154
00:17:32,152 --> 00:17:33,819
Έχεις οπτικό;
Ένα οπτικό;

155
00:17:33,820 --> 00:17:36,355
Τι στο διάολο έχουν
έκανες εδώ κάτω;

156
00:17:36,356 --> 00:17:37,458
Να πολεμήσεις ή να φύγεις, παιδί μου;

157
00:17:37,459 --> 00:17:39,359
Φύγε, οπωσδήποτε φυγή!

158
00:17:39,360 --> 00:17:41,062
Απλώς το τσαντίζω αυτό το πράγμα!

159
00:17:41,063 --> 00:17:45,332
Χριστός!

160
00:17:45,333 --> 00:17:47,433
Magkit, τώρα!

161
00:17:47,434 --> 00:17:49,602
Magkit, magkit τώρα!

162
00:17:49,603 --> 00:17:52,272
Fourpack!

163
00:17:52,273 --> 00:17:53,707
Ερχομαι.

164
00:17:57,077 --> 00:18:00,679
Ναι, έλα!

165
00:18:06,519 --> 00:18:08,153
Έλα ρε γαμώτο!

166
00:18:13,728 --> 00:18:14,626
Χριστέ, μπες μέσα.

167
00:18:14,627 --> 00:18:16,697
Γαμημένος γιος του α
γαμημένη σκύλα.

168
00:18:19,299 --> 00:18:22,802
Έλα ρε γαμώτο!

169
00:18:22,803 --> 00:18:23,602
Είμαστε ξεκάθαροι.

170
00:18:23,603 --> 00:18:24,738
Θα είμαι ακριβώς πίσω σου.

171
00:18:29,709 --> 00:18:30,609
Wik!

172
00:18:33,780 --> 00:18:34,881
Μην κουνηθείς.

173
00:18:34,882 --> 00:18:36,014
Βιασύνη!

174
00:18:36,015 --> 00:18:37,351
Πάμε, παιδί μου, πάμε!

175
00:18:40,888 --> 00:18:44,289
Γαμήστε σας.
Γαμήσου!

176
00:18:46,594 --> 00:18:47,459
Γρήγορα.

177
00:18:47,460 --> 00:18:49,461
Σε κατάλαβα φίλε.

178
00:18:49,462 --> 00:18:50,182
είσαι καλά;

179
00:18:50,230 --> 00:18:51,364
Είμαι καλά, το σταματήσαμε;

180
00:18:53,066 --> 00:18:54,633
Δεν νομίζω.

181
00:18:54,634 --> 00:18:55,469
Αιμορραγείς.

182
00:18:55,470 --> 00:18:58,705
Όχι, έλα, πήγαινε φύγε!

183
00:18:58,706 --> 00:18:59,671
Είσαι καλά;

184
00:18:59,672 --> 00:19:00,373
Ερχομαι!

185
00:19:00,374 --> 00:19:01,373
Βιασύνη!

186
00:19:14,688 --> 00:19:18,226
Κυρίες και κύριοι, ο Έλβις είναι
αφήνοντας το γαμημένο κτίριο.

187
00:19:19,226 --> 00:19:20,959
σε πήρα.

188
00:19:20,960 --> 00:19:21,928
Ναι.

189
00:19:21,929 --> 00:19:22,929
Γκόττσα.

190
00:19:22,930 --> 00:19:23,729
Ερχομαι.

191
00:19:23,730 --> 00:19:24,497
Μου λείπεις;

192
00:19:30,805 --> 00:19:33,472
Αχ, ω!

193
00:19:33,473 --> 00:19:35,441
Θα!

194
00:19:35,442 --> 00:19:37,910
Diane!

195
00:19:40,046 --> 00:19:41,648
Αρχηγέ, κάτι πρέπει να κάνουμε!

196
00:19:41,649 --> 00:19:42,949
Κάνε κάτι!

197
00:19:42,950 --> 00:19:44,483
Φύσηξε τον γαμήτο, αρχηγέ!

198
00:19:44,484 --> 00:19:46,212
Μωρό μου, σε παρακαλώ!
Θα σε βγάλουμε έξω.

199
00:19:46,219 --> 00:19:49,456
Έλα, ρίξε το κάτω!

200
00:19:49,457 --> 00:19:50,890
Φύσηξε το.

201
00:19:50,891 --> 00:19:52,792
Φύσηξε το!

202
00:19:52,793 --> 00:19:55,229
Όχι, αρχηγέ!

203
00:19:56,229 --> 00:19:58,832
Σε αγαπώ μωρό μου.

204
00:20:03,504 --> 00:20:04,903
Φύγε από μένα!

205
00:20:04,904 --> 00:20:06,840
Φύγε από μένα!

206
00:20:30,797 --> 00:20:33,032
Μη με αγγίζεις!

207
00:20:33,033 --> 00:20:34,138
Είσαι έγκυος.

208
00:20:38,138 --> 00:20:41,774
Πώς στο διάολο θα μπορούσε
το ξερεις αυτο

209
00:20:41,775 --> 00:20:43,308
Πώς θα μπορούσες
ισως το ξερεις αυτο?

210
00:20:43,309 --> 00:20:44,378
Wik... - απάντησέ μου!

211
00:20:44,379 --> 00:20:46,246
Wik;
Απάντησέ μου!

212
00:20:46,247 --> 00:20:47,248
Θέλω να ηρεμήσεις
και κατέβασε το όπλο σου.

213
00:20:47,948 --> 00:20:49,448
Δεν σου φαίνομαι ήρεμος, αρχηγέ;

214
00:20:54,321 --> 00:20:56,788
Είσαι έγκυος.

215
00:20:56,789 --> 00:20:57,624
Ηχώ 3, αναφορά.

216
00:20:57,625 --> 00:20:59,592
Αυτό είναι ηχώ μπαμπά, αναφορά.

217
00:20:59,593 --> 00:21:00,427
Ηχώ 3, αναφορά.

218
00:21:00,428 --> 00:21:01,864
Αυτό είναι ηχώ μπαμπά.

219
00:21:04,864 --> 00:21:08,234
Τι συμβαίνει με εσάς, αρχηγέ;

220
00:21:08,235 --> 00:21:10,335
Έχουμε ιστορία.

221
00:21:10,336 --> 00:21:12,704
<i>Κινδυνεύουμε με στρατοδικείο
γιατί γαμάς τον στόχο;</i>

222
00:21:12,705 --> 00:21:14,575
Είναι λίγο παραπάνω
περίπλοκο από αυτό.

223
00:21:14,576 --> 00:21:15,708
Γιατί;

224
00:21:15,709 --> 00:21:17,377
Γαμάς τον άλλον
στόχους επίσης;

225
00:21:19,580 --> 00:21:21,447
Είσαι πολύ εκτός γραμμής.

226
00:21:21,448 --> 00:21:25,651
Τουλάχιστον δεν κάνω ηθοποιό
σαν να το ζωγράφισα μόνος μου.

227
00:21:25,652 --> 00:21:26,986
Γάμα αυτό!

228
00:21:26,987 --> 00:21:29,288
Οι εντολές της Διοίκησης είναι να
βάλε αυτή τη σκύλα κάτω.

229
00:21:29,289 --> 00:21:31,456
Τι νομίζεις ότι θα γίνει
συμβαίνει όταν οι δυο σας κάνουν βαλς

230
00:21:31,457 --> 00:21:32,692
από εδώ χέρι με χέρι;

231
00:21:32,693 --> 00:21:36,028
Θα τη σκοτώσουν.

232
00:21:36,029 --> 00:21:37,063
Γεια σου!

233
00:21:37,064 --> 00:21:37,930
Ερχομαι!

234
00:21:37,931 --> 00:21:39,298
Ερχομαι!

235
00:21:39,299 --> 00:21:40,732
Εσύ κι εγώ, μωρό μου, έλα!

236
00:21:40,733 --> 00:21:42,066
Όλοι κάτω!

237
00:21:42,067 --> 00:21:43,604
Εσύ κι εγώ!

238
00:21:43,605 --> 00:21:44,504
Ερχομαι.

239
00:21:44,505 --> 00:21:47,707
Κι εσύ στρατιώτη!

240
00:21:47,708 --> 00:21:49,575
Στρατιώτης;

241
00:21:49,576 --> 00:21:55,448
Μπορείτε να χειριστείτε ένα όπλο σαν ένα.

242
00:21:55,449 --> 00:21:57,197
Πραγματικά όχι
θυμάσαι τίποτα;

243
00:22:01,788 --> 00:22:04,056
Παραμονή;

244
00:22:04,057 --> 00:22:11,698
Λοιπόν, Εύα, μου έδειξε ένα όπλο
η ομάδα απλά θα τους προκαλέσει.

245
00:22:12,701 --> 00:22:17,670
Έχεις αυτό το δικαίωμα.

246
00:22:17,671 --> 00:22:20,573
Είναι η γυναίκα μου.

247
00:22:20,574 --> 00:22:22,006
Ναι, φυσικά και είναι.

248
00:22:22,007 --> 00:22:24,110
Και το wiki είναι το κατοικίδιο μου
κόκερ σπάνιελ.

249
00:22:24,111 --> 00:22:26,278
Ερχομαι.

250
00:22:26,279 --> 00:22:29,314
Αλλά δεν μπορεί να είναι.

251
00:22:29,315 --> 00:22:34,152
Η γυναίκα μου πνίγηκε.

252
00:22:39,692 --> 00:22:43,295
Θα έπρεπε να έχετε
στάθηκε, αρχηγέ.

253
00:22:43,296 --> 00:22:45,398
Μας έβαλες όλους σε κίνδυνο.

254
00:22:45,399 --> 00:22:47,566
Γνωρίζοντας τον στόχο
συμβιβάζει την αποστολή.

255
00:22:47,567 --> 00:22:49,267
Ανέβηκε στο
σύντομη αποστολή.

256
00:22:49,268 --> 00:22:50,437
Έπρεπε να πάω πρώτα σε αυτήν.

257
00:22:50,438 --> 00:22:51,670
Έπρεπε να είμαι σίγουρος.

258
00:22:51,671 --> 00:22:54,539
Είμαι ο μόνος
σου λείπει κάτι εδώ;

259
00:22:54,540 --> 00:22:58,612
Ο στρατός απλά το ξέχασε αυτό
σε έστελναν σε αυτό

260
00:22:58,613 --> 00:23:03,282
τρύπα για να σκοτώσεις την κυρία σου;

261
00:23:03,283 --> 00:23:09,988
Πηγαίνουμε πολύ πίσω, και εγώ όχι
θυμηθείτε οποιαδήποτε γαμήλια καμπάνα.

262
00:23:11,758 --> 00:23:13,692
Λυπάμαι, wik.

263
00:23:13,693 --> 00:23:16,962
Ξέρω πόσο δύσκολο είναι
είναι να χάσεις κάποιον.

264
00:23:16,963 --> 00:23:19,332
Γαμήσου!

265
00:23:30,477 --> 00:23:34,080
Είσαι σίγουρος ότι είναι αυτή;

266
00:23:34,081 --> 00:23:37,417
Απολύτως.

267
00:23:37,418 --> 00:23:45,418
Δεν μπορώ να το εξηγήσω...
Αλλά είναι αυτή.

268
00:23:56,069 --> 00:23:59,805
Πώς θα πάμε
να την βγάλω από εδώ;

269
00:23:59,806 --> 00:24:02,240
Το δουλεύω.

270
00:24:02,241 --> 00:24:05,478
Ας πάμε στην κορυφή
στο σημείο εξαγωγής.

271
00:24:05,479 --> 00:24:12,051
Θα ξεφύγουμε από εκεί
και να πάρουμε τις ευκαιρίες μας.

272
00:24:12,052 --> 00:24:14,853
Δεν σου ζητάω να μας ακολουθήσεις.

273
00:24:14,854 --> 00:24:18,123
Αλλά δεν ζητάω
άδεια, είτε.

274
00:24:18,124 --> 00:24:20,244
Με ό,τι κι αν έχουμε να κάνουμε
εδώ κάτω, θα τα πάμε καλύτερα

275
00:24:21,228 --> 00:24:24,529
αν μείνουμε μαζί.

276
00:24:24,530 --> 00:24:26,631
Εντάξει.

277
00:24:28,134 --> 00:24:31,336
Με ποιον τρόπο;

278
00:24:31,337 --> 00:24:33,906
Ο χάρτης πλοήγησης έχει φύγει.

279
00:24:33,907 --> 00:24:35,675
Επάνω.

280
00:24:35,676 --> 00:24:40,813
Ανελκυστήρες και πόρτες
θα έχει κωδικοποίηση ασφαλείας.

281
00:24:40,814 --> 00:24:45,811
Έρχεται μαζί μας.

282
00:25:10,811 --> 00:25:14,019
Σαφής.

283
00:25:20,019 --> 00:25:23,322
Γιατί να μας στείλει εντολή σε α
σκατά-καταιγίδα χωρίς ομπρέλα, αρχηγέ;

284
00:25:23,323 --> 00:25:29,027
Πρέπει να γνωρίζω βάση, fourpack.

285
00:25:29,028 --> 00:25:32,064
Κάτι ακούγεται
ίσως χρειαστεί να μάθουμε.

286
00:25:32,065 --> 00:25:37,307
Το ίδιο και μια εγκυμοσύνη, σωματέα.

287
00:25:41,307 --> 00:25:43,843
Κι εσύ, γλυκιά μου;

288
00:25:43,844 --> 00:25:48,486
Δεν μιλάς πολύ, έτσι;

289
00:25:52,486 --> 00:25:56,026
Ναι, wiki.

290
00:25:59,026 --> 00:26:04,529
Ήμασταν λοιπόν παντρεμένοι;

291
00:26:04,530 --> 00:26:07,499
Ήμασταν σταθμευμένοι
στο εξωτερικό μαζί.

292
00:26:07,500 --> 00:26:10,436
Το εξώφυλλό μας ήταν νεόνυμφοι.

293
00:26:14,141 --> 00:26:17,743
Ήταν η Γαλλία.

294
00:26:17,744 --> 00:26:20,412
Ναί.

295
00:26:20,413 --> 00:26:25,383
Μπορώ να δω μόνο... Εικόνες,
αναλαμπές των πραγμάτων.

296
00:26:25,384 --> 00:26:33,384
- Τι άλλο;
- Τίποτα.

297
00:26:33,660 --> 00:26:37,263
Η αποστολή μας διακυβεύτηκε.

298
00:26:37,264 --> 00:26:41,968
Την ημέρα που θα φύγαμε
μαζί που κανείς δεν μπορούσε να μας βρει.

299
00:26:41,969 --> 00:26:44,469
Γλίστρησα για να πάρω κάτι.

300
00:26:44,470 --> 00:26:48,184
Όταν γύρισα, είχες φύγει.

301
00:26:58,184 --> 00:27:00,620
Και κατηγορείς τον εαυτό σου;

302
00:27:00,621 --> 00:27:03,421
Κάθε μέρα.

303
00:27:03,422 --> 00:27:05,226
Αλλά τώρα είσαι εδώ.

304
00:27:06,226 --> 00:27:08,894
Αλλά πώς μπορώ να είμαι;

305
00:27:08,895 --> 00:27:12,364
Δεν ξέρω, αλλά σκοπεύω να μάθω.

306
00:27:12,365 --> 00:27:13,165
Κίνηση.

307
00:27:16,536 --> 00:27:19,404
Θα πάω και θα φτιάξω
σίγουρα είναι ξεκάθαρο.

308
00:27:19,405 --> 00:27:21,619
Δεν θα σου κάνουν κακό.

309
00:27:47,133 --> 00:28:08,298
Σώσε με.
Σώσε με.

310
00:28:17,264 --> 00:28:19,164
Κράτα τη φωτιά σου!

311
00:28:19,165 --> 00:28:20,467
Χριστέ μου, τι στο διάολο!

312
00:28:20,468 --> 00:28:22,535
Τι συνέβη;

313
00:28:22,536 --> 00:28:23,436
Ω Ιησού.

314
00:28:23,437 --> 00:28:25,269
Χριστέ, φίλε, τι στο διάολο!

315
00:28:25,270 --> 00:28:26,905
Καπετάνιος.
Τι συνέβη;

316
00:28:26,906 --> 00:28:28,005
Μόλις είδα κάτι.

317
00:28:28,006 --> 00:28:29,140
Θα σας πω τι έγινε.

318
00:28:29,141 --> 00:28:31,544
Εσείς τρωγλοδύτες ευτυχισμένοι
παραλίγο να με σκοτώσει!

319
00:28:31,545 --> 00:28:33,972
Χαλαρώστε!
Ήταν ένα ατύχημα.

320
00:28:34,113 --> 00:28:34,845
Ατύχημα;

321
00:28:34,846 --> 00:28:36,516
Σκουπίζοντας το δάχτυλο του ποδιού σας
είναι ατύχημα.

322
00:28:36,517 --> 00:28:38,285
Αυτή είναι μια γαμημένη καταστροφή!

323
00:28:38,286 --> 00:28:43,189
Ηρέμησε τον εαυτό σου.

324
00:28:43,190 --> 00:28:47,793
Είναι πολίτης, αρχηγός.

325
00:28:47,794 --> 00:28:49,495
Τότε είναι αιματηρό
δολοφονία, έτσι δεν είναι;

326
00:28:49,496 --> 00:28:56,207
Matthews, νομίζω ότι πρέπει να ακούσεις
στον κύριο με το όπλο.

327
00:29:00,207 --> 00:29:02,775
Χριστός.

328
00:29:02,776 --> 00:29:04,576
Τι της έκανες;

329
00:29:05,444 --> 00:29:08,356
Τι στο διάολο έχεις
franken-fucks ήταν μέχρι εδώ κάτω;

330
00:29:08,357 --> 00:29:08,948
Δεκανέας!

331
00:29:08,949 --> 00:29:11,515
Μόλις χάσαμε έναν άντρα από έναν από τους
τα επιστημονικά τους πειράματα και

332
00:29:11,516 --> 00:29:16,921
Θέλω να ξέρω τι αντιμετωπίζουμε και εγώ
υπολόγισε ότι είσαι ο άνθρωπος που πρέπει να μας πεις.

333
00:29:16,922 --> 00:29:19,960
Όταν πρόκειται να σκοτώσεις έναν άνθρωπο,
δεν κοστίζει τίποτα να είσαι ευγενικός.

334
00:29:30,737 --> 00:29:33,972
Δεν φαίνεσαι τόσο στενοχωρημένος
ως συνάδελφός σας.

335
00:29:33,973 --> 00:29:38,076
Ήταν πολύ δεμένος
στο έργο του.

336
00:29:38,077 --> 00:29:39,978
Και τι γραμμή δουλειάς είναι αυτή;

337
00:29:39,979 --> 00:29:41,846
Προστατευμένη εργασία.

338
00:29:41,847 --> 00:29:48,325
Πέρα από την αμοιβή σας
βαθμός... χωρίς προσβολή.

339
00:29:52,325 --> 00:29:57,429
Βικ, αφήστε τον να φύγει.

340
00:29:57,430 --> 00:29:59,931
Fourpack.

341
00:29:59,932 --> 00:30:02,435
Πυροβόλησε αυτό.

342
00:30:02,436 --> 00:30:04,770
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι...
Περίμενε, περίμενε... περίμενε!

343
00:30:04,771 --> 00:30:05,638
Όχι, όχι!

344
00:30:05,639 --> 00:30:08,140
Με τι έχουμε να κάνουμε;

345
00:30:08,141 --> 00:30:11,609
Είναι... οπτικό και ακουστικό
παραισθήσεις που προκαλούνται από α

346
00:30:11,610 --> 00:30:15,413
διαταραχή της σύναψης
και νευρωνικές βελτιώσεις.

347
00:30:18,617 --> 00:30:23,456
Μου λείπουν δύο κουτάκια από ένα sixpack, οπότε ας το κάνουμε
δοκίμασέ το ξανά στα Αγγλικά, τσαμπουκά.

348
00:30:23,457 --> 00:30:25,458
Εμβιομηχανική.

349
00:30:25,459 --> 00:30:29,172
Η εφαρμογή της μηχανικής
αρχές για τα βιολογικά συστήματα.

350
00:30:34,901 --> 00:30:35,834
Εντάξει.

351
00:30:35,835 --> 00:30:42,108
Μάθιους... Αφήστε τον να τελειώσει.

352
00:30:42,109 --> 00:30:47,145
Μόλις τελειώσαμε ένα ριζοσπαστικό
διαδικασία μεταμόσχευσης εγκεφάλου.

353
00:30:47,146 --> 00:30:51,219
Μια διαδικασία πάνω της.

354
00:30:52,219 --> 00:30:54,887
Τότε ήταν που όλα τρελάθηκαν.

355
00:30:54,888 --> 00:30:58,923
Ένας τακτικός άρχισε να ουρλιάζει και
μετά σκότωσε μια από τις νοσοκόμες.

356
00:30:58,924 --> 00:31:02,461
Όταν η βάση μπήκε σε lockdown, κόψαμε το δικό μας
μέχρι εδώ στον αγωγό για να ξεφύγετε.

357
00:31:02,462 --> 00:31:04,063
Αλλά αυτή είναι η αιτία.

358
00:31:04,064 --> 00:31:05,145
Πρέπει να την ξεφορτωθείς.

359
00:31:05,231 --> 00:31:06,264
Αυτό είναι αρκετό.

360
00:31:06,265 --> 00:31:08,106
ΟΚ, όχι, χρειάζεσαι
να την ξεφορτωθεί.

361
00:31:08,200 --> 00:31:13,072
<i>Αρκεί!</i>

362
00:31:13,073 --> 00:31:21,073
Λέω ότι τα σπαταλάμε όλα και τα παίρνουμε
γαμήστε από εδώ και πείτε το μια μέρα.

363
00:31:21,248 --> 00:31:25,016
Εσείς και οι άντρες σας είστε μέσα
πάνω από τα κεφάλια σου, καπετάνιο.

364
00:31:25,017 --> 00:31:27,186
Οι άνθρωποι πνίγονται έτσι.

365
00:31:27,187 --> 00:31:30,589
Στη γραμμή της δουλειάς μου, αυτό είναι
πώς μαθαίνουμε να κολυμπάμε.

366
00:31:30,590 --> 00:31:35,093
Ο βαθμός αμοιβής μου δεν περιλαμβάνει
babysitting είτε, αλλά έχω

367
00:31:35,094 --> 00:31:41,766
τις παραγγελίες μου, άρα εσύ και το δικό σου
μικρή συνοδεία είναι κάτω από την πτέρυγά μου.

368
00:31:41,767 --> 00:31:47,347
Κάνεις ακριβώς αυτό που λέω
όταν το λέω, κατάλαβες;

369
00:31:55,347 --> 00:31:58,551
Τέλεια.

370
00:31:58,552 --> 00:32:00,419
Εντάξει, ακούστε.

371
00:32:00,420 --> 00:32:04,957
Το Up είναι έξω, και αυτό είναι
που πάμε.

372
00:32:04,958 --> 00:32:06,659
Fourpack, πάρτε το σημείο.

373
00:32:06,660 --> 00:32:09,034
- Βικ, καλύψτε τα έξι μας.
- Κατάλαβα.

374
00:32:09,062 --> 00:32:10,395
Πάμε.

375
00:32:43,662 --> 00:32:47,604
Κίνηση.

376
00:32:51,604 --> 00:32:53,319
Έλα, προχώρα!

377
00:33:07,319 --> 00:33:08,287
Λοιπόν, πες μου, γιατρ.

378
00:33:08,288 --> 00:33:09,622
Δάρειος.

379
00:33:09,623 --> 00:33:11,457
Δαρείος Καίσαρας.

380
00:33:11,458 --> 00:33:18,697
Πώς καταλήγει μια γυναίκα που ξέρω ότι είναι νεκρή
μια στρατιωτική βάση κάτω από τη μέση του πουθενά;

381
00:33:18,698 --> 00:33:21,837
Η Εύα είναι ένα πολύ ιδιαίτερο κορίτσι...

382
00:33:21,838 --> 00:33:27,573
Αν και το πώς της ήρθε
μας είναι πέρα ​​από τις γνώσεις μου.

383
00:33:27,574 --> 00:33:28,271
Ερχομαι.

384
00:33:28,274 --> 00:33:31,109
Λυπάμαι που δεν μπορώ να σας το δώσω
απαντήσεις που ψάχνεις.

385
00:33:31,110 --> 00:33:33,945
Λοιπόν, πρέπει να τσαντίστηκες
τσέπες κάποιου για να προσελκύσει

386
00:33:33,946 --> 00:33:36,081
την προσοχή του
ορείχαλκος επάνω.

387
00:33:36,082 --> 00:33:39,651
Με θεωρείς άνθρωπο που καταλαβαίνει
τη φύση της παράνομης εργασίας.

388
00:33:39,652 --> 00:33:42,419
Αυτό που κάνουμε εδώ δεν είναι ακριβώς
κυρώσεις από την κυβέρνηση.

389
00:33:42,420 --> 00:33:43,623
Ποια κυβέρνηση;

390
00:33:45,392 --> 00:33:49,327
Γαμώ.

391
00:33:49,328 --> 00:33:53,569
Ήταν σε αυτό το επίπεδο.

392
00:33:57,569 --> 00:33:59,705
Κίνηση.

393
00:33:59,706 --> 00:34:00,604
Μετακινήστε το, μετακινήστε το.

394
00:34:01,539 --> 00:34:02,441
Για όνομα του Θεού, σήκω.

395
00:34:02,442 --> 00:34:04,413
Σήκω, πήγαινε.

396
00:34:13,819 --> 00:34:15,118
Κίνηση! Ερχομαι σε!

397
00:34:15,119 --> 00:34:17,187
Είναι πραγματικά μια έξυπνη ιδέα;

398
00:34:17,188 --> 00:34:18,755
Σέρνοντας με το κεφάλι στο χάος;

399
00:34:18,756 --> 00:34:20,626
Έτσι είμαστε
μπείτε στον κόσμο.

400
00:34:20,627 --> 00:34:22,228
Μπορεί επίσης να βγει με τον ίδιο τρόπο.

401
00:34:23,228 --> 00:34:24,462
Ήμουν γέννα με βράκα.

402
00:34:24,463 --> 00:34:26,798
- Νομίζω ότι πρέπει να επιστρέψω από εδώ.
- Μετακίνηση!

403
00:34:26,799 --> 00:34:28,499
ΕΝΤΑΞΕΙ.

404
00:34:28,500 --> 00:34:31,241
Νυφίτσα.

405
00:34:47,386 --> 00:34:49,787
Κατάπαυση πυρός, κατάπαυση πυρός!

406
00:34:49,788 --> 00:34:50,956
Αυτό είναι το echo 3!

407
00:34:50,957 --> 00:34:52,358
Αναγνώρισε τον εαυτό σου.

408
00:34:52,359 --> 00:34:53,560
Τι θέλετε;

409
00:34:53,561 --> 00:34:55,205
Είστε όλοι εναντίον μου!

410
00:35:06,205 --> 00:35:09,041
Είναι ηχώ 2 και ένα άγνωστο.

411
00:35:09,042 --> 00:35:11,543
Τι συμβαίνει;
Μας πυροβολούν;

412
00:35:11,544 --> 00:35:17,548
Echo 2, αυτό είναι φιλικό
echo 3, χαμήλωσε το όπλο σου!

413
00:35:22,989 --> 00:35:27,793
Αναγνώρισε τον εαυτό σου!

414
00:35:27,794 --> 00:35:32,497
Wik, ανέβα.

415
00:35:32,498 --> 00:35:33,433
Καλύψτε μας εδώ.

416
00:35:33,434 --> 00:35:36,401
Σαν χαλί, αρχηγέ.

417
00:35:36,402 --> 00:35:38,238
Αναγνώρισε τον εαυτό σου!

418
00:35:38,239 --> 00:35:39,704
Αναγνώρισε τον εαυτό σου!

419
00:35:39,705 --> 00:35:41,005
Δείξε μου τα χέρια σου!

420
00:35:41,006 --> 00:35:45,069
Δείξε μου... Δείξε μου τα χέρια σου.

421
00:36:42,569 --> 00:36:45,871
Σκοτώστε τους.

422
00:36:45,872 --> 00:36:49,842
Αρχηγός.

423
00:36:49,843 --> 00:36:53,278
Αρχηγός.

424
00:37:06,091 --> 00:37:08,092
Τι συνέβη;

425
00:37:08,093 --> 00:37:09,595
Πες μου εσύ.

426
00:37:09,596 --> 00:37:11,363
Τι συμβαίνει;

427
00:37:11,364 --> 00:37:12,630
Είμαστε ξεκάθαροι;

428
00:37:19,004 --> 00:37:20,972
Αυτό το κρατάς για τον εαυτό σου.

429
00:37:20,973 --> 00:37:22,807
Τι να κρατήσω για τον εαυτό μου;

430
00:37:22,808 --> 00:37:25,177
Δεν έχω ιδέα
τι μόλις έγινε.

431
00:37:25,178 --> 00:37:27,378
Είμαστε ξεκάθαροι;

432
00:37:27,379 --> 00:37:29,280
Είμαστε ξεκάθαροι.

433
00:37:29,281 --> 00:37:30,548
Κίνηση.

434
00:37:30,549 --> 00:37:34,524
Κίνηση!

435
00:37:37,524 --> 00:37:40,497
Καλή τύχη Μάθιους.

436
00:37:44,497 --> 00:37:52,497
Ανάθεμά το.
Ένας λείπει.

437
00:37:52,503 --> 00:37:55,549
Ωραία, αφήστε το
μικρός αρουραίος σε αυτόν τον λαβύρινθο.

438
00:38:05,250 --> 00:38:07,418
Τι διάολο συνέβη εδώ, αρχηγέ;

439
00:38:07,419 --> 00:38:09,387
Ω, Θεέ μου.

440
00:38:09,388 --> 00:38:12,456
Είναι φωτιά από κοντινή απόσταση.

441
00:38:12,457 --> 00:38:13,623
Το έκαναν μεταξύ τους.

442
00:38:13,624 --> 00:38:15,860
Ναι, αλλά αυτό
δεν βγάζει νόημα.

443
00:38:15,861 --> 00:38:19,497
Όχι, δεν το κάνει.

444
00:38:19,498 --> 00:38:22,066
Έχετε κάποιες εξηγήσεις να κάνετε.

445
00:38:22,067 --> 00:38:25,503
Δεν ξέρω ακριβώς
τι να σου πω.

446
00:38:25,504 --> 00:38:28,773
Αυτό δεν είναι αρκετά καλό, γιατρ.

447
00:38:28,774 --> 00:38:33,077
Είμαι πολύ λογικός.

448
00:38:33,078 --> 00:38:34,378
Αλλά γάμα το.

449
00:38:34,379 --> 00:38:35,881
- Έχω ήδη πυροβολήσει έναν πολίτη σήμερα.
- Όχι, όχι, όχι, περίμενε!

450
00:38:36,214 --> 00:38:37,950
ΟΚ, περίμενε, περίμενε, περίμενε!

451
00:38:37,951 --> 00:38:39,284
Περιμένετε.

452
00:38:41,421 --> 00:38:47,493
Κι αν σου το έλεγα κάθε
Δυτικός παγκόσμιος ηγέτης είναι

453
00:38:47,494 --> 00:38:51,930
προστατεύονται όλο το εικοσιτετράωρο
από ψυχικό αποκλειστή;

454
00:38:52,865 --> 00:38:55,566
Ακριβώς όπως η Έμιλυ εδώ.

455
00:38:55,567 --> 00:38:57,535
Προστατεύονται από τι;

456
00:38:57,536 --> 00:38:59,938
Εξωτερικές επιρροές.

457
00:38:59,939 --> 00:39:04,476
Απομακρυσμένα προγράμματα προβολής ή ενεργοποιητές,
όπως τους λέμε.

458
00:39:04,477 --> 00:39:06,144
Τηλεχειριστήριο;

459
00:39:06,145 --> 00:39:08,047
Η ικανότητα συγκέντρωσης
πληροφορίες από μακρινό ή

460
00:39:08,048 --> 00:39:12,918
αόρατος στόχος χρησιμοποιώντας
παραφυσικά μέσα.

461
00:39:12,919 --> 00:39:16,053
Στη δεκαετία του '80 οι Σοβιετικοί
ανέπτυξε μια παραφυσική διαίρεση

462
00:39:16,054 --> 00:39:20,191
να στρέψει τηλεπαθητικές περιέργειες όπως η Έμιλυ
και η Εύα εδώ σε όπλα κατασκοπείας.

463
00:39:20,192 --> 00:39:24,162
Τώρα πρέπει να αντιμετωπίσουμε αυτήν την απειλή
σοβαρά, έτσι ξεκίνησε η γένεση του έργου.

464
00:39:24,163 --> 00:39:25,130
Γένεση;

465
00:39:25,131 --> 00:39:28,767
Το δικό μας πρόγραμμα δοκιμάζει το
εγκυρότητα ψυχικής μάχης.

466
00:39:28,768 --> 00:39:31,135
Ω, αυτό είναι υπέροχο.

467
00:39:31,136 --> 00:39:34,773
Λοιπόν, μας έστειλαν εδώ
να σκάσει ένα σωρό αναγνώστες παλάμης;

468
00:39:34,774 --> 00:39:38,175
Τώρα μην κάνετε λάθος, αυτό
Η εγκατάσταση δέχεται ψυχική επίθεση.

469
00:39:38,176 --> 00:39:39,410
Από ποιον;

470
00:39:39,411 --> 00:39:40,845
Αυτός ο τύπος;

471
00:39:40,846 --> 00:39:42,947
Ακριβώς σαν κι αυτόν κρατούμενοι.

472
00:39:42,948 --> 00:39:46,917
Όταν παραβιάσατε αυτήν την εγκατάσταση, το
Τα μέτρα ασφαλείας κατέρρευσαν στιγμιαία.

473
00:39:46,918 --> 00:39:50,121
Τα κύτταρα στην καραντίνα
άνοιξαν περιοχή.

474
00:39:50,122 --> 00:39:51,856
Αυτά ήταν τα πρώτα μας
υποκείμενα δοκιμής.

475
00:39:51,857 --> 00:39:54,325
Έχουν αποδειχθεί πολύ
δύσκολο να ελεγχθεί.

476
00:39:54,326 --> 00:39:59,463
Ναι, όχι σκατά.

477
00:39:59,464 --> 00:40:03,534
Αυτό είναι μεγαλύτερο από
εσύ ή οι άντρες σου, καπετάνιο.

478
00:40:03,535 --> 00:40:07,139
Υπάρχει ένα αόρατο
πεδίο μάχης εκεί έξω.

479
00:40:07,140 --> 00:40:10,810
Ψυχικοί στρατιώτες, ικανοί να στρίψουν
οι εχθροί μας εναντίον του εαυτού τους.

480
00:40:10,811 --> 00:40:13,845
Μια ολόκληρη αντικατάσταση πρώτης γραμμής.

481
00:40:13,846 --> 00:40:16,048
Ιησού Χριστέ, είσαι τρελός.

482
00:40:16,049 --> 00:40:18,684
Τι έκαναν;

483
00:40:18,685 --> 00:40:22,186
Λοιπόν, η ιδιοφυΐα ενός ανθρώπου μπορεί να είναι
θεωρείται ως η τρέλα ενός άλλου ανθρώπου.

484
00:40:22,187 --> 00:40:23,988
Τι μου έκανες;

485
00:40:23,989 --> 00:40:27,358
<i>Δεν είναι αυτό που σου έκανα,
είναι αυτό που έκανα για σένα.</i>

486
00:40:27,359 --> 00:40:32,296
Τι, ένα σκασμένο κούρεμα
και κακή βελονιά;

487
00:40:32,297 --> 00:40:34,007
Όταν ήρθατε σε αυτή την εγκατάσταση,

488
00:40:34,008 --> 00:40:38,035
έπασχες από χρόνια
νευρολογικές κρίσεις... πέθαινες.

489
00:40:38,036 --> 00:40:41,225
Έπρεπε να αφαιρέσω το προσβλητικό μέρος του
τον εγκέφαλό σας και αντικαταστήστε τον με έναν δότη.

490
00:40:42,207 --> 00:40:45,109
Ο διαειδικός εμβολιασμός
διαδικασία στην οποία έχετε υποβληθεί

491
00:40:45,110 --> 00:40:49,113
όχι μόνο σου έσωσε τη ζωή,
σε έχει κάνει μοναδικό.

492
00:40:49,114 --> 00:40:50,282
Μοναδικό στο είδος του.

493
00:40:50,283 --> 00:40:52,717
Το επόμενο... - interspecies;

494
00:40:52,718 --> 00:40:54,820
Τι στο διάολο έχουν
μου έβαλες στο κεφάλι;

495
00:40:54,821 --> 00:40:55,921
Τι στο διάολο;

496
00:40:55,922 --> 00:40:58,456
Γιατί, γιατί, γιατί το έκανε
μου το κάνεις αυτό;

497
00:40:58,457 --> 00:40:59,958
Εθελοντές!

498
00:41:09,968 --> 00:41:13,738
Θα αντιστρέψεις οτιδήποτε
το διάολο που μου έκανες!

499
00:41:13,739 --> 00:41:15,773
Θα το αντιστρέψεις!

500
00:41:15,774 --> 00:41:16,843
Παρακαλώ!

501
00:41:16,844 --> 00:41:18,843
Θα πέθαινες αν προσπαθούσα.

502
00:41:18,844 --> 00:41:21,978
Εξάλλου, το εργαστήριο καταστράφηκε
όταν εισέβαλαν σε αυτή την εγκατάσταση.

503
00:41:21,979 --> 00:41:25,540
Εύα, θα βρούμε τρόπο, αλλά έχουμε
πρέπει να φύγω πρώτα από εδώ.

504
00:41:25,541 --> 00:41:26,151
Όχι.

505
00:41:26,152 --> 00:41:27,687
Σε έστειλαν να με σκοτώσεις.

506
00:41:27,688 --> 00:41:31,289
Εσύ... όχι, δεν γίνεται αλλιώς!

507
00:41:31,290 --> 00:41:34,092
Wiki, όχι!

508
00:41:34,093 --> 00:41:37,461
Είναι τρελή
αρκετά για να τραβήξει αυτή την καρφίτσα.

509
00:41:37,462 --> 00:41:42,467
Ό,τι κι αν έχουν κάνει αυτά τα τσιμπήματα
για αυτήν εδώ κάτω, την έκανε ασταθή.

510
00:41:42,468 --> 00:41:44,101
Έχει δίκιο, αρχηγέ.

511
00:41:44,102 --> 00:41:45,571
Δεν μπορούμε να την εμπιστευτούμε.

512
00:41:45,572 --> 00:41:47,472
Θα στραφεί εναντίον μας.

513
00:41:47,473 --> 00:41:49,240
Ή χειρότερα.

514
00:41:49,241 --> 00:41:51,682
Θα στραφούμε ο ένας εναντίον του άλλου,
σαν αυτά τα παιδιά εδώ.

515
00:41:52,210 --> 00:41:56,247
Δεν έχετε ιδέα πώς
είναι πολύτιμη.

516
00:41:56,248 --> 00:41:58,450
Απλώς θέλει χρόνο.

517
00:41:58,451 --> 00:42:01,385
Ώρα να μάθουμε
ελέγξει τις ικανότητές της.

518
00:42:01,386 --> 00:42:06,391
Λοιπόν, ο χρόνος δεν είναι θέμα
έχουμε πάρα πολλά.

519
00:42:06,392 --> 00:42:09,561
Αυτό ανήκει εδώ.

520
00:42:09,562 --> 00:42:11,540
Μπορείτε να βρείτε τη δική σας διέξοδο.

521
00:42:21,540 --> 00:42:25,080
Συμβουλή, καπετάνιο.

522
00:42:29,080 --> 00:42:35,387
Αν βρεθείτε να περνάτε από την κόλαση...
Απλώς συνέχισε.

523
00:42:35,388 --> 00:42:39,825
Ναι, θα σου στείλω μια καρτ ποστάλ.

524
00:43:12,991 --> 00:43:14,758
Πριόνι.

525
00:43:21,968 --> 00:43:25,637
Αυτό θα τελειώσει
πριν το καταλάβεις.

526
00:43:53,632 --> 00:43:55,235
Αυτή η κατάσταση είναι fubar, αρχηγέ.

527
00:44:00,239 --> 00:44:05,943
Δεν ξέρω αν είναι αυτοί οι άξονες
γίνομαι μικρότερος ή παχαίνω.

528
00:44:05,944 --> 00:44:08,680
Δεν μπορούμε απλά να πάρουμε
από εδώ, αρχηγέ;

529
00:44:08,681 --> 00:44:10,615
Πάρτε το ασανσέρ;

530
00:44:10,616 --> 00:44:13,084
Είμαστε ένας άνθρωπος κάτω
με έναν πολίτη στο ρυμουλκούμενο.

531
00:44:13,085 --> 00:44:18,555
Η ασφάλεια της βάσης θα κοπεί
μας κάτω σαν μύγες.

532
00:44:30,303 --> 00:44:32,205
Τι έχεις να κάνεις
και ξανθιές κλειδαριές;

533
00:44:33,205 --> 00:44:36,574
Ένιωσες ποτέ σαν να έχεις
σου δόθηκε μια δεύτερη ευκαιρία;

534
00:44:36,575 --> 00:44:37,574
Τι εννοείς;

535
00:44:38,644 --> 00:44:41,313
Μπορείτε να το ακούσετε αυτό;

536
00:44:41,314 --> 00:44:43,648
Να γυρίσω πίσω.

537
00:44:43,649 --> 00:44:46,985
Ξεπλύνετε μια στιγμή στο χρόνο.

538
00:44:50,489 --> 00:44:56,528
Δεν σε ακολουθώ, αρχηγέ.

539
00:44:56,529 --> 00:44:57,395
Δεν είναι τίποτα.

540
00:44:57,396 --> 00:44:58,662
Ξεχάστε το.

541
00:45:04,236 --> 00:45:06,205
Είναι σκύλος.

542
00:45:07,205 --> 00:45:09,874
Θα μπορούσαμε απλώς να την αφήσουμε εδώ.

543
00:45:09,875 --> 00:45:11,976
Μακριά, έξω από το μυαλό.

544
00:45:11,977 --> 00:45:13,643
Είναι ένα γαμημένο σκυλί.

545
00:45:13,644 --> 00:45:14,613
- Τι;
- Wiki.

546
00:45:14,614 --> 00:45:16,747
Μίλα μου.

547
00:45:16,748 --> 00:45:17,549
Με κοιτάζει επίμονα.

548
00:45:17,550 --> 00:45:19,550
Με κοιτάζει κατάματα.

549
00:45:22,120 --> 00:45:25,359
Wiki.

550
00:45:34,767 --> 00:45:35,733
Wik!

551
00:45:35,734 --> 00:45:37,136
Τι στο διάολο κάνεις;

552
00:45:37,137 --> 00:45:39,304
Ω, Θεέ μου!

553
00:45:39,305 --> 00:45:40,207
Αρχηγέ, βοήθησέ με!

554
00:45:41,207 --> 00:45:42,407
Αρχηγός!

555
00:45:42,408 --> 00:45:43,842
Βοηθήστε με!

556
00:45:45,944 --> 00:45:47,512
Πυροβολήστε, σας παρακαλώ πυροβολήστε το!

557
00:45:47,513 --> 00:45:49,848
Πυροβολήστε τι;
Δεν υπάρχει τίποτα εκεί, στρατιώτη!

558
00:45:52,518 --> 00:45:54,619
Αρχηγός!

559
00:45:54,620 --> 00:45:55,787
Πυροβολήστε το!

560
00:46:01,027 --> 00:46:02,626
Θεός!

561
00:46:02,627 --> 00:46:05,063
Όχι!

562
00:46:41,533 --> 00:46:45,707
Η εξουσιοδότηση έγινε δεκτή.

563
00:46:48,707 --> 00:46:50,941
Μετακινηθείτε, πηγαίνετε αμέσως!

564
00:46:50,942 --> 00:46:52,475
Εδώ έρχονται.
Μετακίνηση, κίνηση!

565
00:46:52,476 --> 00:46:54,378
Αριστερά, στο
αριστερά, αριστερά!

566
00:46:54,379 --> 00:46:56,081
Πάμε!

567
00:46:56,082 --> 00:46:57,615
Χρειαζόμαστε διέξοδο!
Κίνηση!

568
00:47:02,654 --> 00:47:06,832
Ενεργοποίηση του
μέτρα πυροπροστασίας.

569
00:47:12,832 --> 00:47:16,166
Μετακίνησέ το, στρατιώτη!

570
00:47:16,167 --> 00:47:18,535
Πάμε, στρατιώτη, συνέχισε να προχωράς!

571
00:47:24,410 --> 00:47:25,944
Μείνε μαζί μου, μεγάλε!

572
00:47:31,183 --> 00:47:32,684
Αχ, γαμ!

573
00:47:35,788 --> 00:47:37,688
Κάποιος παίζει μαζί μας.
Ωχ... κίνηση!

574
00:47:38,223 --> 00:47:40,997
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!

575
00:47:45,997 --> 00:47:53,997
Μετακίνηση, κίνηση, κίνηση!
Γυρίζω πίσω!

576
00:48:01,247 --> 00:48:03,747
Φωτιά στην τρύπα.

577
00:48:07,919 --> 00:48:09,988
Ναί.

578
00:48:12,323 --> 00:48:14,592
Κάποιος μας προσέχει.

579
00:48:17,228 --> 00:48:19,597
Γιατί τους έσωσες, Δαρείο;

580
00:48:19,598 --> 00:48:23,367
Νομίζω ότι ο αρχηγός του Valiant μπορεί
είναι ακόμα χρήσιμο για εμάς.

581
00:48:27,105 --> 00:48:30,441
Ουφ, δεν είμαστε έξω
του δάσους ακόμα.

582
00:48:30,442 --> 00:48:31,442
Φαίνεται ότι έχουμε ένα c-o-2

583
00:48:31,443 --> 00:48:32,212
πρόβλημα.

584
00:48:46,392 --> 00:48:52,130
Πού είσαι, Εύα;
Που είσαι;

585
00:48:52,131 --> 00:48:52,931
Εκεί.

586
00:49:16,654 --> 00:49:19,923
Ποια είναι η κατάστασή σας;
Ακούστε, είχαμε μια συμφωνία.

587
00:49:19,924 --> 00:49:23,192
Έχω τις πληροφορίες που χρειαζόσουν... Εγώ
χρειάζομαι να με βγάλεις στο διάολο από εδώ.

588
00:49:23,193 --> 00:49:25,096
Ομάδα διδασκαλίας
έχει αποσταλεί.

589
00:49:25,230 --> 00:49:27,432
Η εκπαιδευτική σας ομάδα
παραλίγο να με σκοτώσει!

590
00:49:27,433 --> 00:49:29,299
Παρακαλώ κρατήστε λίγο
σε μεταφέρω.

591
00:49:29,300 --> 00:49:30,236
Με ακούς;

592
00:49:30,237 --> 00:49:33,772
Γειά σου;; Γαμώ!
Γαμώ.

593
00:49:37,276 --> 00:49:40,545
Έλα, βιάσου.

594
00:49:41,747 --> 00:49:43,146
Μείνε πίσω.

595
00:49:43,147 --> 00:49:44,381
Παρακαλώ.

596
00:49:44,382 --> 00:49:46,818
Τι φοβάσαι;

597
00:49:46,819 --> 00:49:49,320
Δεν έχεις ιδέα τι
είσαι ικανός.

598
00:49:49,321 --> 00:49:53,423
Και για μένα αυτό σε κάνει πολύ
πιο επικίνδυνο από ό,τι αν το έκανες.

599
00:49:53,424 --> 00:49:55,026
Μάθιους.

600
00:49:56,729 --> 00:49:59,197
Νομίζω ότι μόλις υπέγραψες
το θανατικό σου ένταλμα.

601
00:49:59,198 --> 00:50:03,368
Έχω αυτό το αίσθημα καψίματος
που εγώ... που δεν θα το έκανα με τη θέλησή μου

602
00:50:04,102 --> 00:50:11,508
δίνω τον εαυτό μου πάνω... Να είμαι ένα
πείραμα, ένα φρικιό της ιατρικής.

603
00:50:11,509 --> 00:50:13,343
Λοιπόν, μέρος από εσάς το έκανε.

604
00:50:13,344 --> 00:50:17,115
Και... ένα μέρος σου δεν το έκανες.

605
00:50:17,116 --> 00:50:21,418
Δεν θα σου πω ψέματα,
φίλε, θα είναι στενό.

606
00:50:27,292 --> 00:50:29,026
Αποκλείεται.

607
00:50:29,027 --> 00:50:31,929
Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό.

608
00:50:31,930 --> 00:50:34,699
Υπάρχει πρόβλημα στρατιώτη;

609
00:50:34,700 --> 00:50:37,467
Λοιπόν, ας πούμε μόνο εγώ
κάποτε ήταν ένα χοντρό παιδί.

610
00:50:37,468 --> 00:50:39,104
Θα προτιμούσατε να πνιγείτε;

611
00:50:39,105 --> 00:50:40,739
- Ειλικρινά;
- Ναι.

612
00:50:41,172 --> 00:50:44,309
Σώπα και πάρε το δικό σου
λίπος επάνω στον σωλήνα.

613
00:50:53,752 --> 00:50:58,856
Όλα αισθάνονται λάθος.

614
00:50:58,857 --> 00:51:04,528
Αυτό το σώμα, τα μαλλιά μου,
αυτές οι σκέψεις.

615
00:51:04,529 --> 00:51:06,130
Δεν είναι δικά μου.

616
00:51:06,131 --> 00:51:08,964
Επικοινωνία από κύτταρο σε κύτταρο
μεταξύ δωρητών δεν είναι ασυνήθιστο.

617
00:51:08,965 --> 00:51:11,270
Είναι σαν να βάζεις δύο σκληρά
οδηγεί στον ίδιο υπολογιστή.

618
00:51:15,006 --> 00:51:17,611
Γαμώ.

619
00:51:32,924 --> 00:51:35,026
Πέρασες, μεγάλε;

620
00:51:35,027 --> 00:51:39,497
Οι γαμημένοι άξονες δεν ήταν ακριβώς
σχεδιασμένο για τον ευγενικό κύριο.

621
00:51:41,899 --> 00:51:46,070
Είναι τυχερό για σένα...

622
00:51:46,071 --> 00:51:48,005
Γιατί δεν είσαι κύριος.

623
00:51:48,006 --> 00:51:52,175
Ναι, ευτυχώς που μετά βίας μπορώ να κουνηθώ
γιατί θα σε γρονθοκοπούσα στο πρόσωπο.

624
00:52:01,486 --> 00:52:04,589
Θα είχα ακόμα πεθάνει αν
Δεν είχα κάνει την επέμβαση;

625
00:52:04,590 --> 00:52:06,057
Πέθανε;

626
00:52:06,058 --> 00:52:10,260
Τι λες;

627
00:52:10,261 --> 00:52:12,597
Καίσαρας.

628
00:52:12,598 --> 00:52:15,465
...είπε ότι πεθαίνω.

629
00:52:15,466 --> 00:52:17,569
- Πεθαίνεις;
- Μακριά από αυτό.

630
00:52:18,203 --> 00:52:21,872
Ήρθες σε εμάς ως ένας από τους
οι πιο προικισμένοι τηλεθεατές που είχαμε δει ποτέ.

631
00:52:21,873 --> 00:52:26,276
Προβληματισμένος, ναι... Αλλά
σίγουρα δεν πεθαίνει.

632
00:52:29,714 --> 00:52:32,517
Ο Δαρείος ήθελε να σας ενισχύσει
ικανότητες, συνδυάζοντας δύο

633
00:52:32,518 --> 00:52:34,285
τηλεπαθητικά μέσω απευθείας
νευρωνική μεταμόσχευση.

634
00:52:34,286 --> 00:52:37,455
Σκέφτηκε ότι ένας στρατιώτης,
σαν τον εαυτό σου που είχες συνηθίσει

635
00:52:37,456 --> 00:52:42,592
η λήψη παραγγελιών, θα ήταν...
Πιο εύκολο στον έλεγχο.

636
00:52:44,863 --> 00:52:47,932
Πιο εύκολο στον έλεγχο;

637
00:52:50,669 --> 00:52:54,578
Ο άλλος τηλεπαθητικός δωρητής ήταν
λιγότερο από πρόθυμοι, θα λέγαμε.

638
00:52:59,578 --> 00:53:05,383
Ήμουν αντίθετος από το
ξεκινήστε, για αυτό που αξίζει.

639
00:53:05,384 --> 00:53:07,050
Αυτός είναι ο δωρητής;

640
00:53:07,051 --> 00:53:10,521
Πραγματικά δεν θα το έκανα
κάνε το αν στη θέση σου.

641
00:53:18,129 --> 00:53:19,797
Δεν είσαι έτοιμος για αυτό.

642
00:53:24,002 --> 00:53:26,970
Μπορώ να το νιώσω.

643
00:53:26,971 --> 00:53:32,276
Μπορώ να το νιώσω απλά
κάτω από την επιφάνεια.

644
00:53:32,277 --> 00:53:35,512
Ω, όχι.

645
00:53:35,513 --> 00:53:37,113
Θέλω να επιστρέψω.

646
00:53:37,114 --> 00:53:39,316
Θέλω απλώς να επιστρέψω
όπως ήμουν.

647
00:53:39,317 --> 00:53:41,818
Θα είναι πολύ περισσότερα
δύσκολο από όσο μπορείς να φανταστείς.

648
00:53:41,819 --> 00:53:44,488
Γιατί;

649
00:53:44,489 --> 00:53:49,998
Γιατί οι αναμνήσεις σου είναι
ξαπλωμένος σε ένα πιάτο Petri.

650
00:53:57,335 --> 00:53:58,815
...αυτή είναι μια προκαταρκτική συνέντευξη

651
00:53:58,816 --> 00:54:00,904
με την δεκανέα Σάντρα
ανθίζουν πριν από την ακρόαση.

652
00:54:00,905 --> 00:54:03,374
Δηλώστε το πλήρες όνομά σας
και κατάταξη για την κάμερα.

653
00:54:03,375 --> 00:54:07,744
Γαμήστε σας... κύριε.

654
00:54:07,745 --> 00:54:11,250
Αυτό είναι... απλώς ένα
ελάχιστη τυπικότητα για την αξιολόγηση σας

655
00:54:11,251 --> 00:54:15,352
ψυχική κατάσταση πριν από το δικαστήριο σου
πολεμική με την κατηγορία της λιποταξίας.

656
00:54:15,353 --> 00:54:16,585
Προσπαθώ να σε βοηθήσω.

657
00:54:16,586 --> 00:54:18,422
Δεν χρειάζεται να είσαι εχθρικός.

658
00:54:23,794 --> 00:54:27,865
Μπορείτε να μου πείτε γιατί
προσπάθησες να αυτοκτονήσεις;

659
00:54:27,866 --> 00:54:31,369
Όχι τον εαυτό μου.

660
00:54:33,071 --> 00:54:35,572
Οι άλλοι.

661
00:54:35,573 --> 00:54:37,275
Μέσα.

662
00:54:37,276 --> 00:54:41,045
Μέσα... μέσα στο κεφάλι σου;

663
00:54:41,046 --> 00:54:45,816
Πάρα πολλά άτομα.

664
00:54:46,919 --> 00:54:48,818
Πάρα πολλές φωνές.

665
00:54:48,819 --> 00:54:53,824
Πυροβόλησες λοιπόν
τον εαυτό σου να σταματήσει τις φωνές;

666
00:54:53,825 --> 00:54:56,927
Έπρεπε να τους αφήσω έξω.

667
00:54:56,928 --> 00:55:00,097
Πώς αλλιώς είναι
σκοπευε να βγει?

668
00:55:00,098 --> 00:55:03,133
Χρειάζονταν μια πόρτα για να βγουν έξω.

669
00:55:03,134 --> 00:55:05,570
Σταμάτησε τις φωνές;

670
00:55:05,571 --> 00:55:08,706
Τα έβγαλες;

671
00:55:08,707 --> 00:55:13,443
Μπορείτε να τους ακούσετε τώρα;

672
00:55:13,444 --> 00:55:15,979
Ακούω ακόμα τη φωνή σου.

673
00:55:15,980 --> 00:55:18,849
Ακόμα κι όταν τα χείλη σου
δεν κινούνται.

674
00:55:18,850 --> 00:55:21,785
Μπορούμε να σταματήσουμε τις φωνές.

675
00:55:21,786 --> 00:55:23,989
Και αυτές οι κατηγορίες εναντίον σας,
μπορούμε να τα εξαφανίσουμε.

676
00:55:23,990 --> 00:55:25,423
Καταλαβαίνετε;

677
00:55:27,259 --> 00:55:30,228
ΟΚ, αλλά
πρέπει να μας εμπιστευτείς.

678
00:55:31,228 --> 00:55:34,031
Πρέπει επίσης να καταλάβετε
ότι το σώμα και το μυαλό σας γίνονται

679
00:55:34,032 --> 00:55:37,366
ιδιοκτησία αυτής της εγκατάστασης μέχρι
κρίνεται κατάλληλος για υπηρεσία από

680
00:55:37,367 --> 00:55:41,004
διευκολυντής γένεσης λειτουργίας
Δρ. Δαρείο Καίσαρα ή κατάλληλο

681
00:55:41,005 --> 00:55:43,708
κατατάσσεται αξιωματικός που περιγράφεται σε
είπε το επιχειρησιακό πρακτικό.

682
00:55:46,844 --> 00:55:48,693
- ...Χρειάζομαι ένα στυλό.
- Φυσικά.

683
00:55:54,152 --> 00:55:55,553
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα, δεκανέα;

684
00:55:59,424 --> 00:56:00,973
- Πού να υπογράψω;
- Μόνο εδώ.

685
00:57:02,921 --> 00:57:05,789
Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση.

686
00:57:05,790 --> 00:57:10,093
Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση.

687
00:57:29,080 --> 00:57:31,047
Ο χαρούμενος φίλος σου
έπρεπε να σε είχε ξεφορτωθεί

688
00:57:31,048 --> 00:57:32,149
όταν είχε την ευκαιρία.

689
00:57:33,919 --> 00:57:36,018
Δεν πέρασα τέσσερα χρόνια
underground παίζοντας δεύτερος

690
00:57:36,019 --> 00:57:40,090
βιολί σε άντρα με α
Ο Θεός κόμπλεξ για τίποτα.

691
00:57:42,727 --> 00:57:45,595
Αυτή είναι η σύνταξή μου.

692
00:58:04,549 --> 00:58:11,488
[Αναπνέει περίεργα,

693
00:58:11,489 --> 00:58:14,657
Βγαίνεις από το γαμημένο μου κεφάλι.

694
00:58:17,294 --> 00:58:18,628
Ωχ!

695
00:58:30,107 --> 00:58:33,978
Φύγε από το γαμημένο μου κεφάλι.

696
00:58:40,285 --> 00:58:42,920
Όχι!

697
00:58:45,223 --> 00:58:48,191
Βγαίνω!

698
00:59:06,277 --> 00:59:07,021
Ερχομαι.

699
00:59:14,718 --> 00:59:17,555
Ερχομαι.

700
00:59:28,033 --> 00:59:30,800
[Η αναπνοή αλλάζει σε

701
00:59:30,801 --> 00:59:32,903
Darius, πάμε τώρα;

702
00:59:32,904 --> 00:59:34,104
Σσσ.

703
00:59:34,105 --> 00:59:37,608
Δαρείο, δεν θα μπορέσω
να την μπλοκάρει σύντομα.

704
00:59:37,609 --> 00:59:39,310
Οι ικανότητές της επιταχύνονται.

705
01:00:13,410 --> 01:00:14,710
Επείγον.

706
01:00:14,711 --> 01:00:16,880
Δομική ακεραιότητα
σε κίνδυνο.

707
01:00:16,881 --> 01:00:18,849
Πρωτόκολλα συγκράτησης
είναι ενεργοί.

708
01:00:18,850 --> 01:00:22,753
Τώρα έχεις... 15...
λεπτά για την εκκένωση.

709
01:00:22,754 --> 01:00:25,121
Ώρα να φύγω, αγαπητέ μου.

710
01:00:25,122 --> 01:00:26,288
Επείγον.

711
01:00:26,289 --> 01:00:28,592
Δομική ακεραιότητα
σε κίνδυνο.

712
01:00:28,593 --> 01:00:30,693
Πρωτόκολλα συγκράτησης
είναι ενεργοί.

713
01:00:30,694 --> 01:00:32,896
Πρωτόκολλα συγκράτησης;

714
01:00:32,897 --> 01:00:35,733
Τι νομίζεις ότι θα γίνει
γίνει σε 15 λεπτά;

715
01:00:35,734 --> 01:00:39,637
Δεν θέλουμε να είμαστε
εδώ για να μάθετε.

716
01:00:58,790 --> 01:01:01,931
Συνέχισε να κινείσαι, μεγάλε.

717
01:01:06,931 --> 01:01:10,534
Γεια, αρχηγέ.

718
01:01:10,535 --> 01:01:13,970
Έχουμε περάσει
κάτι τρελό.

719
01:01:13,971 --> 01:01:17,474
Αυτά που έγιναν
πριν με το wiki, αυτό ήταν...

720
01:01:17,475 --> 01:01:22,412
Θέλω να πω, τι θα έκανε κάποιον να κάνει
κάτι τέτοιο στον εαυτό τους;

721
01:01:22,413 --> 01:01:23,612
Επείγον.

722
01:01:23,613 --> 01:01:25,950
Δομική ακεραιότητα
σε κίνδυνο.

723
01:01:25,951 --> 01:01:28,485
Πρωτόκολλα συγκράτησης
είναι ενεργοί.

724
01:01:28,486 --> 01:01:31,322
Έχω δει κάποια πράγματα
εδώ κάτω που δεν μπορώ να το εξηγήσω.

725
01:01:33,123 --> 01:01:36,026
Ας επικεντρωθούμε μόνο στο να πάρουμε
οι εαυτοί μας έξω από εδώ, εντάξει;

726
01:01:38,462 --> 01:01:41,664
Βρήκα διέξοδο!

727
01:01:44,669 --> 01:01:47,003
Είμαστε σχεδόν εκεί, μεγάλε.

728
01:01:47,004 --> 01:01:50,840
Σκεφτείτε μόνο την παγωμένη μπύρα που είμαι
θα αγοράσω όταν φύγουμε από εδώ.

729
01:01:51,843 --> 01:01:54,644
Νομίζω ότι θα μειώσω
στις μπύρες από εδώ και πέρα.

730
01:02:25,477 --> 01:02:27,043
Γεια, αρχηγέ.

731
01:02:27,044 --> 01:02:34,284
Γεια, πιστεύεις σε όλα
εκείνο το σκατά της μάντισσας;

732
01:02:34,285 --> 01:02:36,086
Απλώς συνεχίστε να κινείστε!

733
01:02:36,087 --> 01:02:37,921
Είμαστε σχεδόν εκεί!

734
01:02:37,922 --> 01:02:40,624
Μόλις περάσουμε από εδώ,
θα είμαστε σπίτι ελεύθεροι!

735
01:02:40,625 --> 01:02:43,126
Απλώς συνεχίστε να κινείστε!

736
01:03:03,381 --> 01:03:04,782
Fourpack!

737
01:03:04,783 --> 01:03:06,249
Η Εύα είναι εδώ!

738
01:03:06,250 --> 01:03:08,052
Γάμησε με.

739
01:03:10,654 --> 01:03:12,455
Υπάρχει φωτιά από κάτω μας!

740
01:03:12,456 --> 01:03:13,857
Είναι στο κεφάλι σου, φίλε!

741
01:03:13,858 --> 01:03:15,358
Όχι, έχει φωτιά!

742
01:03:15,359 --> 01:03:16,393
Υπάρχει φωτιά από κάτω μας!

743
01:03:16,394 --> 01:03:17,894
Απλώς συνεχίστε να κινείστε!

744
01:03:20,497 --> 01:03:24,267
Εύα, σε παρακαλώ, αν εσύ
μπορεί να το σταματήσει αυτό.

745
01:03:24,268 --> 01:03:26,170
Δεν θα σε αγγίξει.

746
01:03:26,171 --> 01:03:28,104
<i>Όχι.</i>

747
01:03:28,105 --> 01:03:30,941
<i>Θέλει να με σκοτώσει.</i>

748
01:03:30,942 --> 01:03:32,008
Fourpack!

749
01:03:33,578 --> 01:03:34,858
Απλά πες της
δεν θα της κάνει κακό.

750
01:03:34,913 --> 01:03:37,113
Θα σκοτώσω την σκύλα!

751
01:03:37,114 --> 01:03:39,817
Εύα... παρακαλώ...
Παρακαλώ!

752
01:03:40,018 --> 01:03:42,186
Βοήθεια!

753
01:03:42,187 --> 01:03:43,288
Έλα, φίλε, μείνε μαζί μου.

754
01:03:43,289 --> 01:03:45,255
Έλα, μείνε μαζί μου.

755
01:03:45,256 --> 01:03:46,423
Έντι!

756
01:03:48,393 --> 01:03:49,526
Έντι!

757
01:03:49,527 --> 01:03:52,662
Απλά σταμάτα να το σκέφτεσαι
και θα φύγει, πιστέψτε με.

758
01:04:06,377 --> 01:04:08,512
Παραμονή!

759
01:04:08,513 --> 01:04:09,613
Παρακαλώ!

760
01:04:09,614 --> 01:04:13,249
Βοηθήστε με!

761
01:04:13,250 --> 01:04:14,784
Βοήθεια!

762
01:04:14,785 --> 01:04:16,285
Έντι!

763
01:04:19,189 --> 01:04:21,492
Για την αγάπη του Θεού.

764
01:04:21,493 --> 01:04:24,728
Δεν αντέχω να πεθάνω έτσι.

765
01:04:24,729 --> 01:04:26,163
Fourpack, έλα, φίλε.

766
01:04:26,164 --> 01:04:28,231
Έλα, μείνε μαζί μου!

767
01:04:28,232 --> 01:04:29,532
Μείνε μαζί μου, φίλε.

768
01:04:29,533 --> 01:04:30,800
Εύα, σε παρακαλώ!

769
01:04:30,801 --> 01:04:31,934
Παρακαλώ!

770
01:04:31,935 --> 01:04:33,937
Λέτε στα παιδιά μου ότι τα αγαπώ!

771
01:04:33,938 --> 01:04:35,938
Οχι!!

772
01:04:35,939 --> 01:04:37,993
Το κάνεις αυτό!
Έντι!

773
01:05:39,870 --> 01:05:43,740
είσαι καλά;

774
01:05:50,547 --> 01:05:51,949
ΕΝΤΑΞΕΙ.

775
01:05:51,950 --> 01:05:56,519
Τι κάνεις;

776
01:06:00,190 --> 01:06:01,959
Αυτό δεν είναι εύκολο.

777
01:06:01,960 --> 01:06:03,360
ΕΝΤΑΞΕΙ.

778
01:06:03,361 --> 01:06:05,863
Δεν είσαι εσύ αυτός που πρόκειται
να πάρει μια σφαίρα στο πρόσωπο.

779
01:06:07,765 --> 01:06:13,737
Έπρεπε να το είχα κάνει όταν
Σε κοίταξα πρώτα.

780
01:06:16,207 --> 01:06:18,742
λυπάμαι.

781
01:06:18,743 --> 01:06:21,644
[Σνιφ, πιστόλι πετεινών,

782
01:06:24,181 --> 01:06:29,586
[Αναπνέει περίεργα,

783
01:06:29,587 --> 01:06:33,557
<i>Ξέρω το μυστικό σου.</i>

784
01:06:33,558 --> 01:06:34,891
<i>Ήσουν εσύ.</i>

785
01:06:35,628 --> 01:06:39,230
Όχι... όχι...

786
01:06:40,230 --> 01:06:42,231
<i>Μου το έκανες αυτό.</i>

787
01:06:43,768 --> 01:06:46,003
Δεν μπορεί να είσαι εσύ.

788
01:06:46,004 --> 01:06:47,537
Δεν μπορεί να είναι.

789
01:06:47,538 --> 01:06:51,340
<i>Αλλά μπορώ να τα κάνω όλα να φύγουν.</i>

790
01:06:51,341 --> 01:06:54,177
<i>Η ενοχή...</i>

791
01:06:54,178 --> 01:06:58,180
<i>Η μοναξιά.</i>

792
01:06:58,181 --> 01:06:59,049
Αλλά δεν μπορεί να είσαι εσύ.

793
01:06:59,050 --> 01:07:01,117
Είσαι νεκρός.

794
01:07:01,118 --> 01:07:03,753
Χριστός.

795
01:07:03,754 --> 01:07:06,322
<i>Μπορείτε να με σώσετε αυτή τη φορά.</i>

796
01:07:06,323 --> 01:07:09,258
<i>Μπορείτε να με σώσετε αυτή τη φορά.</i>

797
01:07:09,259 --> 01:07:11,994
<i>Σώσε... με.</i>

798
01:07:17,935 --> 01:07:19,067
Έκτακτη ανάγκη.

799
01:07:19,068 --> 01:07:21,305
Δομική ακεραιότητα
σε κίνδυνο.

800
01:07:21,306 --> 01:07:23,606
Πρωτόκολλα συγκράτησης
είναι ενεργοί.

801
01:07:23,607 --> 01:07:24,807
Ναι.

802
01:07:24,808 --> 01:07:25,941
Μπορώ να σε σώσω.

803
01:07:25,942 --> 01:07:30,613
<i>Σε συγχωρώ.</i>

804
01:07:30,614 --> 01:07:32,081
μπορώ.

805
01:07:32,082 --> 01:07:34,151
Μπορώ να σε σώσω.

806
01:07:34,152 --> 01:07:35,952
<i>Σώστε με.</i>

807
01:07:39,556 --> 01:07:42,358
<i>Σώστε με.</i>

808
01:07:42,359 --> 01:07:44,528
Αυτό είναι αρκετό.

809
01:07:44,529 --> 01:07:45,929
τελείωσε.

810
01:07:47,931 --> 01:07:49,631
Ήρθε η ώρα να φύγουμε, καλή μου.

811
01:07:53,705 --> 01:07:57,039
Είμαι πολύ περήφανος για σένα.

812
01:07:57,040 --> 01:07:59,041
Υπερήφανος;

813
01:07:59,042 --> 01:08:01,244
Όλοι οι άντρες μου είναι νεκροί.

814
01:08:01,245 --> 01:08:03,348
Ο θάνατός τους θα αποτρέψει
εκατομμύρια άλλοι.

815
01:08:03,349 --> 01:08:05,749
Έδωσαν θαυμάσια απόδοση.

816
01:08:05,750 --> 01:08:08,318
Εσύ της σκύλας.

817
01:08:14,192 --> 01:08:16,493
Ως δολοφόνος, καπετάνιος, εσύ
στάλθηκαν εδώ για να σκοτώσουν

818
01:08:16,494 --> 01:08:20,629
άνθρωποι, ενώ εγώ είμαι
προσπαθώντας να τους σώσει.

819
01:08:20,630 --> 01:08:23,666
Και εγώ;

820
01:08:23,667 --> 01:08:27,902
Ανησυχητικό κι αν ήταν αυτό, το
επίθεση σε αυτή την εγκατάσταση ήταν

821
01:08:27,903 --> 01:08:31,708
συμφέρει στον τομέα
δοκιμάζοντας τις δυνατότητές σας.

822
01:08:31,709 --> 01:08:35,579
Πρέπει να μάθουμε να χρησιμοποιούμε
και ελέγξτε τις ικανότητές σας.

823
01:08:35,580 --> 01:08:37,379
Με τον καιρό, θα γίνει
γίνει πιο εύκολο για εσάς.

824
01:08:38,215 --> 01:08:39,982
Όχι.

825
01:08:39,983 --> 01:08:41,852
Δεν πάει
οπουδήποτε μαζί σου.

826
01:08:41,853 --> 01:08:47,557
Υπέγραψες πρόθυμα
για αυτό το έργο.

827
01:08:47,558 --> 01:08:51,027
<i>Όχι... δεν το έκανα.</i>

828
01:08:51,028 --> 01:08:52,194
Έκτακτη ανάγκη.

829
01:08:52,195 --> 01:08:54,497
Δομική ακεραιότητα
σε κίνδυνο.

830
01:08:54,498 --> 01:08:56,232
Πρωτόκολλα συγκράτησης
είναι ενεργοί.

831
01:08:56,233 --> 01:09:00,070
Όπως μπορείτε να ακούσετε, δεν το κάνουμε
έχουν χρόνο να μαλώσουν.

832
01:09:00,071 --> 01:09:04,107
Υπάρχει μια έξοδος ακριβώς κάτω
εκεί που οδηγεί έξω.

833
01:09:04,108 --> 01:09:06,710
Πρέπει να μας αφήσεις να τελειώσουμε
αυτό που ξεκινήσαμε.

834
01:09:20,090 --> 01:09:22,459
Θέλεις να μπεις
εδώ, έτσι δεν είναι;

835
01:09:26,063 --> 01:09:28,831
<i>Romeo...</i>

836
01:09:28,832 --> 01:09:31,500
<i>Πάρτε μας από εδώ.</i>

837
01:09:31,501 --> 01:09:33,205
<i>Πυροβολήστε τον.</i>

838
01:09:34,205 --> 01:09:35,872
<i>Μπορούμε να είμαστε ξανά μαζί.</i>

839
01:09:38,242 --> 01:09:40,576
Κατασκευές μνήμης.

840
01:09:40,577 --> 01:09:45,014
Εντατική μη διαυγή
ψευδαισθήσεις σε τρίτους.

841
01:09:45,015 --> 01:09:46,376
Αρκετά με το
γαμημένο βιο-μπαμπάζ.

842
01:09:47,218 --> 01:09:47,938
Όχι, όχι, άκου!

843
01:09:48,019 --> 01:09:49,385
Άκου, καπετάνιο!

844
01:09:49,386 --> 01:09:52,420
Η Εύα έχει εμφυτευτεί στον εαυτό της
σε μια παλιά σου ανάμνηση.

845
01:09:52,421 --> 01:09:54,891
Πριν από σήμερα, οι δύο
από εσάς δεν έχετε συναντηθεί ποτέ.

846
01:09:54,892 --> 01:09:57,126
Ποτέ δεν έχεις καν
διασταυρώθηκαν οι δρόμοι!

847
01:09:57,127 --> 01:10:01,030
Είναι ένας αμυντικός μηχανισμός,
σβήνοντας κάθε αμφιβολία μέσα σου ότι

848
01:10:01,031 --> 01:10:04,768
τη γυναίκα που σε έστειλαν να σκοτώσεις
είναι παλιός εραστής.

849
01:10:04,769 --> 01:10:07,772
Συνειδητά ή όχι, η Εύα είναι
προστατεύοντας τον εαυτό της, όπως α

850
01:10:07,773 --> 01:10:10,706
προσαρμόζεται χαμαιλέοντας
στο περιβάλλον του.

851
01:10:10,707 --> 01:10:14,212
Μόνο σε αυτή την περίπτωση χρησιμοποιεί
η μνήμη σου ως καμουφλάζ.

852
01:10:15,212 --> 01:10:16,811
<i>Λέει ψέματα.</i>

853
01:10:16,812 --> 01:10:19,950
Σκέψου καλά το παρελθόν σου
ιστορία μαζί της, καπετάνιο.

854
01:11:03,894 --> 01:11:04,994
Επείγον.

855
01:11:04,995 --> 01:11:07,162
Δομική ακεραιότητα
σε κίνδυνο.

856
01:11:07,163 --> 01:11:09,766
Πρωτόκολλα συγκράτησης
είναι ενεργοί.

857
01:11:12,737 --> 01:11:19,276
Μια χαμένη αγάπη, που σου είπαν ότι πρόδωσε
τη χώρα της και την εμπιστοσύνη σας.

858
01:11:19,277 --> 01:11:21,911
Η πίστη σας δοκιμάζεται.

859
01:11:31,087 --> 01:11:35,424
Ήταν αθώα.

860
01:11:35,425 --> 01:11:39,528
Είναι βαρύ φορτίο
να κουβαλάει για κάθε άντρα.

861
01:11:39,529 --> 01:11:44,099
Πώς θα μπορούσατε να το ξέρετε αυτό;

862
01:11:44,100 --> 01:11:47,169
<i>Όχι.</i>

863
01:11:47,170 --> 01:11:51,808
<i>Όχι, θα πήγαινες
Ζήτα μου να σε παντρευτώ.</i>

864
01:11:51,809 --> 01:11:57,110
Δεν είναι μόνο το μυαλό του
πρέπει να πείσεις...

865
01:11:57,111 --> 01:11:58,915
Είναι η καρδιά του.

866
01:11:58,916 --> 01:12:03,586
Αυτή πρόκειται να
μας κάνει τόσο περήφανους.

867
01:12:03,587 --> 01:12:08,124
Με αυτό το είδος δύναμης, κάντε
ξέρετε τι μπορούμε να μάθουμε;

868
01:12:08,125 --> 01:12:12,696
Οι σκέψεις του εχθρού μας πριν
τα σκέφτονται κιόλας.

869
01:12:12,697 --> 01:12:15,297
Μπορούμε να φυτέψουμε τις δικές μας σκέψεις
στο μυαλό των τρομοκρατών

870
01:12:15,298 --> 01:12:17,333
αντί να βάζουν βόμβες.

871
01:12:17,334 --> 01:12:21,370
Μπορούμε να γίνουμε
σαν κουκλοτεχνίτες...

872
01:12:21,371 --> 01:12:24,405
Τραβώντας τις χορδές του
δικτάτορες και τύραννοι.

873
01:12:24,406 --> 01:12:29,545
<i>Και όταν τους ελέγχουμε,
ελέγχουμε τα πάντα.</i>

874
01:12:31,148 --> 01:12:39,148
Ο πόλεμος είναι πολύ σοβαρό θέμα
ανατέθηκε στους στρατιωτικούς, λοχαγός.

875
01:12:41,858 --> 01:12:48,732
Εσύ... Πρέπει
δείτε αυτό από τη δική μου οπτική γωνία.

876
01:12:54,604 --> 01:12:58,508
<i>Όχι.</i>

877
01:12:58,509 --> 01:13:00,844
<i>Πρέπει να το δείτε από το δικό μου.</i>

878
01:13:02,345 --> 01:13:06,182
Αντιλαμβάνεστε
τι έκανες μόλις;

879
01:13:06,183 --> 01:13:09,385
<i>Έχεις ξεφύγει
γαμημένο μυαλό;!</i>

880
01:13:12,489 --> 01:13:16,358
Όχι... Περίμενε, Εύα.

881
01:13:16,359 --> 01:13:17,527
Παρακαλώ.

882
01:13:20,497 --> 01:13:22,165
Παρακαλώ.

883
01:13:22,166 --> 01:13:27,437
Θα... θα
κανε οτι θελεις.

884
01:13:31,876 --> 01:13:34,309
Παραμονή!

885
01:13:34,310 --> 01:13:36,012
Παρακαλώ!

886
01:13:55,733 --> 01:13:57,166
Ααα!

887
01:14:26,697 --> 01:14:30,299
<i>Μην το σκέφτεσαι καν.</i>

888
01:14:30,300 --> 01:14:33,169
Είσαι πολύ επικίνδυνος.

889
01:14:33,170 --> 01:14:37,005
<i>Μην τον λυπάσαι.</i>

890
01:14:37,006 --> 01:14:38,709
<i>Του άξιζε αυτό που του άξιζε
πήρα, πιστέψτε με.</i>

891
01:14:38,908 --> 01:14:40,375
<i>Ήταν το τέρας.</i>

892
01:14:42,246 --> 01:14:46,081
Τι είσαι;

893
01:14:46,082 --> 01:14:50,853
<i>Δεν ξέρω τι είμαι.</i>

894
01:14:50,854 --> 01:14:55,625
<i>Αλλά δεν είμαι αυτή.</i>

895
01:14:55,626 --> 01:14:57,293
Όχι, δεν είσαι.

896
01:15:01,431 --> 01:15:05,835
<i>Ζηλεύω λίγο
της, όμως.</i>

897
01:15:05,836 --> 01:15:11,340
<i>Η γυναίκα που αγάπησες τόσο πολύ...</i>

898
01:15:11,341 --> 01:15:15,978
<i>Ότι θα θυσίαζες
τα πάντα για να τη σώσουν.</i>

899
01:15:15,979 --> 01:15:19,415
Α, σταματήστε το.

900
01:15:19,416 --> 01:15:21,085
<i>Το καθήκον σας απέναντι στη χώρα σας.</i>

901
01:15:22,685 --> 01:15:25,155
<i>Οι φίλοι σας.</i>

902
01:15:25,156 --> 01:15:28,258
Σταμάτα, σε παρακαλώ!

903
01:15:32,429 --> 01:15:35,932
<i>Ήταν πραγματικά όμορφη.</i>

904
01:15:41,738 --> 01:15:44,907
<i>Και ήσουν χαρούμενος.</i>

905
01:15:44,908 --> 01:15:47,242
<i>Πιο ευτυχισμένος από ό,τι είσαι
ήταν ποτέ στο παρελθόν.</i>

906
01:15:53,617 --> 01:15:55,350
Παρακαλώ!
Δεν σε πρόδωσα!

907
01:15:55,351 --> 01:15:56,287
Μην τους ακούτε.

908
01:15:56,288 --> 01:15:57,486
Δεν το έκανα!

909
01:15:57,487 --> 01:15:58,589
Μην τους ακούτε!

910
01:15:58,590 --> 01:16:01,523
<i>εξαπατηθήκατε.</i>

911
01:16:01,524 --> 01:16:02,926
σε αγαπώ!

912
01:16:02,927 --> 01:16:05,460
σε αγαπώ!

913
01:16:05,461 --> 01:16:07,930
<i>Η πίστη σας αμφισβητείται.</i>

914
01:16:45,536 --> 01:16:53,276
<i>Αλλά η αγάπη της για σένα ήταν πραγματική.</i>

915
01:16:57,380 --> 01:17:02,619
Ω, ω παρακαλώ, σταματήστε το!

916
01:17:02,620 --> 01:17:05,121
... ποτέ νιώθεις σαν να έχεις
σου δόθηκε μια δεύτερη ευκαιρία;

917
01:17:07,757 --> 01:17:14,696
Για να επιστρέψω... Πλύντε
μακριά μια στιγμή στο χρόνο...

918
01:17:17,468 --> 01:17:18,534
<i>Το δαχτυλίδι!</i>

919
01:17:23,474 --> 01:17:27,944
Ναι... πήγαινα
να της κάνει πρόταση γάμου

920
01:17:27,945 --> 01:17:32,548
εκείνη τη μέρα...

921
01:17:32,549 --> 01:17:35,550
Θα εξαφανιζόμασταν.

922
01:17:35,551 --> 01:17:36,920
Το έχεις μαζί σου;

923
01:17:52,303 --> 01:17:53,769
Θέλεις να το δεις;

924
01:18:18,729 --> 01:18:26,402
Δεν είχα ποτέ την ευκαιρία να πω
τα λόγια για εκείνη ο ίδιος.

925
01:18:26,403 --> 01:18:28,609
Αλλά υποθέτω ότι θα το κάνεις.

926
01:18:33,609 --> 01:18:36,379
Μέχρι να μας χωρίσει ο θάνατος.

927
01:18:37,349 --> 01:18:38,049
Ω!

928
01:18:57,267 --> 01:18:58,601
Πριόνι.

929
01:19:05,509 --> 01:19:07,010
Αυτό θα τελειώσει
πριν το καταλάβεις.

930
01:20:18,348 --> 01:20:19,414
Επείγον.

931
01:20:19,415 --> 01:20:21,616
Δομική ακεραιότητα
σε κίνδυνο.

932
01:20:21,617 --> 01:20:23,686
Πρωτόκολλα συγκράτησης
είναι ενεργοί.

933
01:20:23,687 --> 01:20:26,657
Τώρα έχεις δύο
λεπτά για την εκκένωση.

934
01:21:02,091 --> 01:21:03,159
Επείγον.

935
01:21:03,160 --> 01:21:05,428
Δομική ακεραιότητα
σε κίνδυνο.

936
01:21:05,429 --> 01:21:07,496
Πρωτόκολλα συγκράτησης
είναι ενεργοί.

937
01:21:07,497 --> 01:21:13,568
Τώρα έχεις ένα
λεπτό για την εκκένωση.


